???????????????????????????????????????????? ???????? ??????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????? pg ??????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? pg ??? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????